Service-Public.fr : Le site officiel de l’administration française

Poser une question

Courriel (réponse en 3 jours, 7 jours maxi)
39 39 (coût d’un appel local depuis un fixe)
Plan du site Accueil > Justice > Saisir la justice > Procès pénal > Engagement d'un procès pénal : généralités

Engagement d'un procès pénal : généralités

Mis à jour le 10.11.2009 par La Documentation française

Principe

Une personne victime d'une infraction ( contravention  , délit   ou crime  ) peut faire appel à la justice pour :

  • faire condamner l'auteur par l'application d'une sanction (amende, peine d'emprisonnement, ...) : il s'agit d'une action pénale,

  • obtenir la réparation de son préjudice : il s'agit d'une action civile.

La victime a le choix de mettre en œuvre l'une ou l'autre de ces actions ou les 2.

Plusieurs recours sont à sa disposition en fonction de l'objet de sa démarche et de la complexité de l'affaire.

A savoir : la victime peut engager une action pénale dans un délai d'1 an suivant l'infraction pour une contravention, 3 ans pour un délit, 10 ans pour un crime. Le délai pour exercer une action civile est de 5 ans.

Porter plainte

Principe

La plainte est l'acte par lequel toute personne qui s'estime victime d'une infraction en informe le procureur de la République ou un service de police (ou de gendarmerie). Il appartient au procureur d'étudier les faits et de décider de déclencher des poursuites pénales ou, au contraire, de classer sans suite. Dans ce dernier cas, la victime peut déclencher elle-même l'action pénale en portant plainte avec constitution de partie civile.

Poursuites pénales engagées par le procureur

Si le procureur estime que les faits sont de nature à engager des poursuites (preuves, gravité, ...), il en informe la victime.

La victime peut dès lors choisir de se constituer partie civile . Elle sera alors partie au procès et pourra demander la réparation de son préjudice (par la demande de dommages-intérêts , par exemple).

Si elle fait le choix de ne pas se constituer partie civile, elle n'est pas partie au procès : elle n'est pas informée de l'enquête, ne peut pas demander la réparation du préjudice.

Classement sans suite

Le classement sans suite est la décision par laquelle le procureur décide de ne pas poursuivre l'auteur des faits.

La victime peut alors décider de déclencher l'action pénale elle-même en portant plainte avec constitution de partie civile  , auprès du juge d'instruction  .

La plainte avec constitution de partie civile fait automatiquement de la victime une partie au procès, mais elle a pour principal effet d'obliger le procureur à poursuivre l'auteur de l'infraction.

Avec la plainte avec constitution de partie civile, la victime endosse une partie de la responsabilité des poursuites. Son usage est donc assorti de conditions pour éviter les poursuites abusives ou malveillantes.

Demander réparation du préjudice

Pour demander réparation de son préjudice, la victime doit mener une action civile. Pour cela, elle doit se constituer partie civile. Elle peut le faire :

  • après avoir elle-même porter plainte et reçu la décision du procureur de la République de poursuivre l'auteur,

  • à l'appui d'une plainte déposée par une autre victime contre le même auteur, pour les mêmes faits,

  • en dehors de toute action pénale, devant le tribunal d'instance ou de grande instance.

Lorsqu'elle s'est constituée partie civile, la victime est partie au procès : elle peut notamment demander des dommages-intérêts, être informée de l'enquête, participer au procès, ...

Procédure simplifiée : la citation directe

La citation directe est une procédure rapide qui permet à la victime de demander à la fois la condamnation de l'auteur de l'infraction et la réparation de son préjudice. Elle ne peut être utilisée pour les faits les plus graves (en cas de crime, par exemple). Les données de l'affaire doivent être simples car la victime ne bénéficiera pas d'une enquête : elle ne disposera que de l'audience devant le juge pour prouver ses allégations.

Liste des définitions présentes sur la page
  • Glossaire
    Contravention
    Infraction pénale la moins grave, punie d'amende ou de peine complémentaire (suspension du permis, par exemple). Il existe 5 classes de contravention en fonction de la gravité des faits et de la peine applicable.
  • Glossaire
    Délit
    Infraction pénale pour laquelle une peine principale maximale de 10 ans d'emprisonnement est encourue (vol, violences, escroquerie...). Elle peut également donner lieu à la condamnation à une amende, un travail d'intérêt général, un stage de citoyenneté...
  • Glossaire
    Crime
    Catégorie d'infraction la plus grave dont les actes sont passibles de plus de 10 ans d'emprisonnement (vol aggravé, homicide volontaire, viol...).
  • Glossaire
    Procureur de la République
    Magistrat qui, à la tête du parquet auprès d'un tribunal de grande instance, est notamment destinataire des plaintes et signalements. Il veille à l'application de la loi, dirige les enquêtes et décide des poursuites.
  • Glossaire
    Dommages-intérêts
    Somme d'argent destinée à réparer un préjudice ou à compenser une perte subie à l'occasion d'un accident, d'une transaction ou d'un jugement
Faire une remarque sur cette page

Service-public.fr est réalisé par la Direction de l’information légale et administrative

http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F20789.xhtml

Direction de l'information légale et administrative © 2010 - Tous droits réservés