Traduction officielle de documents étrangers : où obtenir la liste des traducteurs agréés ?

Mise à jour le 14.01.2014 - Direction de l'information légale et administrative (Premier ministre)

Les documents étrangers doivent obligatoirement être accompagnés, pour l'accomplissement de certaines démarches administratives ou la reconnaissance de certains droits, de leur traduction par un traducteur agréé. On parle de traduction "certifiée" ou "officielle".

Vous pouvez obtenir la liste des traducteurs agréés auprès de votre mairie ou de votre cour d'appel. Vous pouvez également consulter cette liste sur leur site internet ou sur le site internet de la Cour de cassation.

Où s'adresser ?

  • Mairie Pour obtenir la liste des traducteurs agréés Service-public.fr

  • Cour d'appel Pour toute information et obtenir la liste des traducteurs agréés Ministère en charge de la justice